스포티 파이도 가입했지. 가사는 창작과 재미나의의 번역.
줄리엣 확정곡10월25일
My Juliet
Title: My Juliet /Our Time (우리만의 시간)
(Verse 1)
In a crowded room 많은 사람들 속에
Only you were shining 너만 반짝였어
The moment our eyes met 눈이 마주친 그 순간
Felt like the world stopped turning 세상이 멈춘 것 같아
(Pre-Chorus)
Doesn't matter what's your name 네 이름이 뭔지는 중요하지 않아
Doesn't matter where you're from 어디서 왔는지도 중요하지 않아
I just feel it 그냥 느껴져
This is destiny 이건 운명이야
(Chorus)
Oh, just take my hand 오, 그냥 내 손을 잡아
No one has to know 아무도 알 필요 없어
This moment, you and I 이 순간, 너와 나
It's just us two alone 우리 둘뿐이야
No matter what they say 세상이 뭐래도 (그들이 뭐래도)
I'm gonna love you 난 너를 사랑해
This is our time 이건 우리만의 시간이야
(Verse 2)
Your voice beneath the moon 달빛 아래 너의 목소리
(I love you) I love you too (사랑해) 나도 사랑해
Wanna whisper all night long 밤새도록 속삭이고 싶어
Hope this dream keeps going on 이 꿈이 계속되길 바라
(Pre-Chorus)
Doesn't matter what's your name 네 이름이 뭔지는 중요하지 않아
Doesn't matter where you're from 어디서 왔는지도 중요하지 않아
I just feel it 그냥 느껴져
This is destiny 이건 운명이야
(Chorus)
Oh, just take my hand 오, 그냥 내 손을 잡아
No one has to know 아무도 알 필요 없어
This moment, you and I 이 순간, 너와 나
It's just us two alone 우리 둘뿐이야
No matter what they say 세상이 뭐래도 (그들이 뭐래도)
I'm gonna love you 난 너를 사랑해
This is our time 이건 우리만의 시간이야
(Bridge)
We make a little promise 우리는 작은 약속을 해
A secret vow we keep 우리만 간직할 비밀 맹세
Now we are one 이제 우린 하나야
Together forever 영원히 함께야
(Chorus)
Oh, just take myM hand 오, 그냥 내 손을 잡아
No one has to know 아무도 알 필요 없어
This moment, you and I 이 순간, 너와 나
It's just us two alone 우리 둘뿐이야
No matter what they say 세상이 뭐래도 (그들이 뭐래도)
I'm gonna love you 난 너를 사랑해
This is our time 이건 우리만의 시간이야
(Outro)
This is our time... 우리만의 시간...
You and I... 너와 나...
Forever. 영원히.
유뷰브에서 들어볼래? https://youtu.be/QCLraZXjJgU?si=01c-UfUBE2EGoR3B